CSIS Tunis 2005

Si vous souhaitez soutenir cette lettre ouverte, veuillez signer ici pour les organisations et ici pour les personnes individuelles, voir les signatures de soutien

Son Excellence Kofi A. Annan, Secrétaire général
Nations unies
Room 3800, United Nations Headquarters
New York, NY 10017

Monsieur le Secrétaire Général,

Cette semaine à Tunis, au Sommet mondial sur la société de l'information, à l'intérieur comme à l’extérieur du site officiel du Sommet, nous avons été témoins d’atteintes graves sur les droits de l'Homme et la liberté d'expression. Ces atteintes se sont manifestées par le harcèlement des délégués, les agressions contre les journalistes tunisiens et internationaux et les défenseurs de droits de l'homme, le déni du droit d’entrée dans le territoire, le blocage des sites Internet, et des lignes de communication téléphonique, la censure de documents et de discours, l’interdiction et la perturbation des réunions.

Avant le sommet de Tunis, les organisations de la société civile vous ont exprimé le 1er octobre 2005, dans une lettre commune leurs profondes préoccupations concernant le choix de la Tunisie comme pays d'accueil. Vous avez répondu le 27 octobre 2005 en indiquant que vous partagez ces préoccupations. Vous avez également exposé les mesures que les Nations Unies avaient prises pour inciter la Tunisie à se conformer à ses engagements internationaux en matière de droits humains.

Les événements de cette semaine à Tunis sont le point culminant d'un processus préparatoire, qui a commencé à Hammamet en juin 2004, où la participation et le mode de fonctionnement de la société civile ont été sérieusement perturbés en raison de la présence envahissante des fonctionnaires du gouvernement tunisien et de leurs porte-voix dans toutes les réunions et les structures de la société civile. La tenue du sommet en Tunisie, sous les auspices du gouvernement tunisien a non seulement mis en lumière les faibles performances du pays hôte en matière de droits de l'homme, il a également remis en question l'adéquation des mécanismes des Nation unies avec la participation de la société civile.

Nous croyons qu'il est essentiel que des leçons de ce qui a eu lieu ici cette semaine soient tirées et nous vous appelons par conséquent, monsieur le Secrétaire général des Nations unies, à ouvrir une enquête sur les atteintes aux droits de l'Homme et à la liberté d'expression dont nous avons été témoins en Tunisie avant et pendant le sommet mondial sur la société de l'information. Nous vous demandons d’observer étroitement la phase de suivi en Tunisie.

Nous vous demandons également de réexaminer fondamentalement les procédures amenant au choix d’un pays hôte, les protocoles des accords entre les pays d'accueil et des agences de l'ONU ainsi que les engagements exigés d’un pays d'accueil. Nous vous demandons en outre de réviser les règles de l'ONU pour l'accréditation de la société civile à l'ECOSOC et aux conférences de l'ONU afin de mettre un terme à l'exclusion des organisations de la société civile sur l’unique base de la décision d'un seul gouvernement avec nul droit de recours devant une commission indépendante.

Cette semaine nous a rappelé à l'importance d'être constamment vigilants et fait penser au courage de ceux qui osent s’exprimer face à la répression et à la censure. Nous savons que vous partagez nombre de nos préoccupations et espérons sincèrement que vous répondrez rapidement à nos demandes.

Yours,

signatures de soutien d'organisations

Meryem Marzouki, President, IRIS (Imaginons un réseau Internet solidaire - France)
Steve Buckley, President, AMARC (World Association of Community Radio Broadcasters)
Sidiki Kaba, President, FIDH (Federation Internationale des Droits de l'Homme)
Chantal Peyer and Wolf Ludwig, Comunica-CH (Swiss Platform on the Information Society)
Anriette Esterhuysen, Executive Director, APC (Association for Progressive Communications)
Eric Sottas, Director, OMCT (Organisation Mondial Contre la Torture)
Sean O Siochru, CRIS (Communication Rights in the Information Society)
Mark Bench, Executive Director, WPFC (World Press Freedom Committee)
Agnes Callamard, Executive Director, Article 19
Rikke Frank Joergensen, Digital Rights - Denmark
Robin Gross, IP Justice
Sara Wyatt, International PEN Writers in Prison Committee
Bob Carty, CJFE (Canadian Journalists for Free Expression)
Mokhtar Trifi, President, LTDH (Ligue Tunisienne pour la Defense des Droits de l'Homme)
Sihem Bensedrine, Spokesperson, CNLT (Conseil National pour les Libertés en Tunisie)
Naziha Rjiba, Deputy President, OLPEC (Observatoire pour la Liberté de Presse, d’Edition et de Création)
Radhia Nasraoui, President, ALTT (Association de Lutte contre la Torture en Tunisie)
Lotfi Hajji, President, SJT (Syndicat des journalistes tunisiens)
Ali Ben Salem, President, ANAR (Amicale Nationale des Anciens Résistants)
Mohamed Nouri, President, AISPP (Association Internationale pour le soutien aux prisonniers politiques)
Fathi Chamkhi, Président, RAID-Attac (Rassemblement pour une Alternative Internationale de Développement)
Jalloul Azouna, Président, AEL (Association des Ecrivains Libres)
Carlos Afonso, RITS, (Rede de Informações para o Terceiro Setor, Brazil)
Milena Bokova, Executive Director, BlueLink Information Network, Bulgaria
Hamada Tadahisa, JCANet, Japan
Al Alegre, Director, FMA (Foundation for Media Alternatives, Philippines)
Roberto Bissio, Executive Director, ITeM (Instituto del Tercer Mundo, Uruguay)
Ziad Abdel Samad, Executive Director, ANND (Arab NGO Network for Development)
Alexis Krikorian, IPA (International Publishers Association)
Alex Byrne, President, IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions)
William Drake, President, CPSR (Computer Professionals for Social Responsibility)
Danièle Lenzin and Roland Kreuzer, Co-presidents of comedia - the Swiss media union.

nouvelles signatures de soutien d'organisations:

mohamed ali balti, profesor , refugiado, Tunisia
Deodati Babili, Executive Officer, MTMediaNet, MtukwaoTelevNet, Tanzania
Ln. SANJAY KUMAR BHATTACHARJEE, NATIONAL PRESIDENT , CITIZEN FORUM ON HUMAN RIGHTS- INDIA , India
eliane ledieu, none, pas de calais, France
SYED RIZVI, SECRETARY GENERAL, AFZAL JAHAN MEMORIEAL SOCIAL WELFARE TRUST INTERNATIONAL, Pakistan
Birgitta Ohlsson, Member of the Swedish Parliament, Liberal Party, Sweden
Achtelstetter Karin, Deputy General Secretary & Director Office for Communication Services, The Lutheran World Federation, Switzerland
Timothy Sze, Co-founder, Online Dispute Resolution Forum, China
Mihály Bakó, Executive Director, Strawberrynet Foundation, Romania
Imène Derouiche-Lefebvre, secrétaire générale, réseau Euro-Meditérannéen de la Jeunesse Citoyenne (REMJC), France
Ghivit Tume'inthebut, Chief Programmer, Rand, India
B'higfa TBallaqas, CIO, Federation Unifice Commercial Krinjeste, Djibouti
Jhamit Riteupmi, CEO, Coordinate Universal Neu Technologie, France
Cedric Laurant, Director, International Privacy Project, Electronic Privacy Information Center (EPIC), U.S.A.
Jacques van Seventer, Boardmember, Digitale Bruecke ev, Germany
Patricio Jose Trujillo Manqiquez, Director Ejecutivp, Acociacion De Profesionales Y Tecnicos De Valparaiso, V Region, Chile
Benoit Kamuene, President, Congo Reform Network, Congo, The Democratic Republic of the
Christian Kuijstermans, Programme Officer, Netherlands Institute for Southern Africa, Netherlands
Mathieu Fleury, Secrétaire central, impressum, Switzerland
valentina pellizzer, coordinator owsee initiative, unimondo, Italy
Liss Jeffrey, Director, eCommons/Agora Electronique , Canada
Anna Grehova, MA student, Essex Univeristy, Turkmenistan
Ted Piccone, Executive Director, Democracy Coalition Project, U.S.A.
Mavic Cabrera-Balleza , Senior Porgramme Associate , International women's Tribune Centre , United States
sofack simon, inventor /reseacher, CDDE Recherche Appliquée, Central African Republic
ben m'barek khaled, coordinateur, CIDT-TUNISIE, Tunisia
Ralf Bendrath, WSIS representative, Netzwerk Neue Medien, Germany
Flemming Bjerke, Chairman, itpol.dk (Danish IT-political Organisation), Denmark
Parminder Jeet Singh, Director, Research, IT For Change, India
Larbi Guesmi, Président, Ez-Zeitouna, Switzerland
Ahmad Soueissi, G.Director, Nord-Sud XXI, Switzerland
Michel Egger, Coordinator, Alliance Sud, Switzerland
Houcine GHALI, Director, CERA. Centre d'études et de recherches arabes, Switzerland
Johan Hellström, Regional Coordinator, ICT4Africa, Sweden
Dr Ahmed AMRI, President, VOIX LIBRE, France
Mohamed Ben Henda, secretaire, Associations des Tunisiens en Suisse, Switzerland
Andreas Krisch, Member of the board, VIBE!AT (Verein für Internet-Benutzer Österreichs), Austria
Jalel Matri, coordinateur, Union des tunisiens en Suisse, Switzerland
Olinca Marino, General Coordinator, LaNeta , Mexico
Valérie Peugeot, Membre du CA, Vecam, France
mahdi gholizadeh aghdam, engineer, iwii, Iran
Ginger Paque, Consejera Consultiva, Asociación de las Naciones Unidas de Venezuela, Venezuela
Ian Brown, Board member, European Digital Rights, Belgium
Ethel Pliscoff, Presidenta Consejo Metropolitano, Colegio de Periodistas de Chile, Chile
maximiliano dueñas guzmán, coordinator, Caribbean network for communication research and collaboration network (Red RICA), Puerto Rico
maximiliano dueñas guzmán, professor, university of puerto rico at Humacao, Puerto Rico
Abdelaziz Agoubi, Présidant, Alliance Démocratique Tunisienne, France
Lise Garon, professeure titulaire et présidente du Groupe d'études politiques sur l'Afrique du Nord contemporaine (GEPANC), Université Laval, Canada
Saeid Taragi , President, Iranska Socialdemokratiska förening/ Stockholm, Sweden
Gilberto Jaramillo, President, SOI, Sweden
Achowah Umenei, President, World Assocition for Christian Communication Africa Region, Cameroon
Robert Guerra, Managing Director, Privaterra, Canada
Adam Peake, Executive Research Fellow, Center for Global Communications, GLOCOM, Japan
Sebastian Büttrich, co-founder, wire.less.dk, Denmark
Marco Perduca, UN Representative , Transnational Radical Party, Italy
Michel Lambert, Directeur des programmes internationaux, ALTERNATIVES, Canada
BAUDOUIN SCHOMBE, COORDONNATEUR NATIONAL, CENTRE AFRICAIN D'ECHANGE CULTUREL, Congo, The Democratic Republic of the
Alvar C.H. Freude, Board Member, Förderverein Informationstechnik und Gesellschaft e.V. (FITUG, Development Association Information Technology and Society), Germany
David Casacuberta, -, Computer Professionals for Social Responsibility. Spanish Chapter., Spain
Jim McDonnell, Director of Advocacy, SIGNIS (World Catholic Association for Communication), Belgium
Sasha Costanza-Chock, coordinator, www.mediatrademonitor.org, U.S.A.
Peter Schlegel, Founder, www.opensky.cc, Switzerland
Melinda de Jesus, Executive Director , Center for Media Freedom & Responsibility , Philippines
Shahzad Ahmad, Admin Volunteer, Bytesforall, Pakistan, Pakistan
Saskia Fischer, Project Manager, Media Empowerment Project, Office of Communication, Inc, United Church of Christ, U.S.A.
Roberto Perez , COORDINACION TELECENTROS COMUNITARIOS, FM TRINIDAD, Paraguay
Anouar Gharbi, General secretary, Forum des Tunisiens de Genève, Switzerland
Julián Casasbuenas, Director, Colnodo, Colombia
Jason Nardi, coord., CRIS Italia, Italy
Donat M'BAYA TSHIMANGA, PRESIDENT, JOURNALISTE EN DANGER (JED), Congo, The Democratic Republic of the
Marie Thorndahl, Chercheur associée, Institut Universitaire d'Etudes du Développement (IUED), Switzerland
Fathi Ennaes, secretaire général , solidarité Tunisienne, France
Bautista Genaro, Jefe de Internacional, Agencia Internacional de Prensa India (AIPIN), International
Abdennacer Nait-Liman, President, AVTT(Association des Victimes Torture en Tunisie, Switzerland
Robert Pinter, scientific and strategic director, Information Society Research Institute (www.ittk.hu), Hungary
Paul David, Community Media Association Contact, National Talking Express, United Kingdom
Leandro Navarro-Moldes, Vice-president, Pangea, Spain
Gabriele Hadl, Coordinator, Ritsumeikan Civil Society Research Group, Japan
Natasha Primo, Executive Director, WomensNet, South Africa
Tomas Krag, co-founder, wire.less.dk, Denmark
Oliver Zielke, Executive Director, Web Community Resource Networks, Canada
Daniel Boos, Committee Member, Swiss Internet User Group (SIUG), Switzerland
Rohan Jayasekera, Associate Editor, Index on Censorship, United Kingdom
Olga Drossou, New Media Desk, Heinrich Böll Foundation, Germany
Simon Davies, Director, Privacy International, United Kingdom
Bankole Olubamise, Acting Execuitve Director, Development Information Network, Nigeria
Mariane Seger, Coordinator, EURAG European Federation of Older Persons, General Secretariat, Austria
Jeanette Hofmann, Co-Coordinator, Civil Society Internet Governance Caucus, International
Werner Hülsmann, Committee Member, Forum InformatikerInnen für Frieden und gesellschaftliche Verantwortung (FIfF - Forum Computer Professionals for Peace and Social Responsibility), Germany
Seán Óg Mac Braoin, Chairman of the Board of Trustees, Iontaobhas na Gaeilge (The Irish Trust), Ireland
Micol Carmignani, Producer/Project Manager, Media Freelancer, United Kingdom
Karl Hartland, Project Director, 209radio, Cambridge, United Kingdom
Xercavins Josep, Coordinator Ad Hoc Secretariat, World Forum of Civil Society Networks - UBUNTU, Spain
Marc Raboy, Beaverbrook Chair in Ethics, Media and Communications, McGill University, Canada
Panayote Dimitras, Spokesperson, Greek Helsinki Monitor, Greece
Jane Johnsen, Project Coordinator, The Danish United Nations Association, Denmark
Owais Aslam Ali, Secretary General, Pakistan Press Foundation (PPF), Pakistan
Amany Ebied, Secretary of WACC and The Secretary of the Middle East Region, World Association for Christian Communication, Egypt
Azer Hasret, Chairman, CASCFEN, Azerbaijan
Sjoera Nas, co-director, Bits of Freedom, Netherlands
Yaman Akdeniz, Director, Cyber-Rights.Org, United Kingdom
Jean-Louis Fullsack, Président, CSDPTT, France
Dennis Smith, President, Latin America Region - World Association for Christian Communication (WACC-AL), Guatemala
Sergio FERRARI, Responsable de Presse et communication publique, E-CHANGER, Switzerland
Fernando Eguren, President, Centro Peruano de Estudios Sociales, Peru
Max Senges, Internet Governance Coordinator, KDUN, Germany
Alain Ambrosi, Directeur, Carrefour mondial de l'internet citoyen, World Forum on Community Networking, International
María Belén Albornoz, President, Infodesarrollo.ec, Ecuador
Mary Lawlor, Director, Front Line (International Foundation for the Protection of Human Rights Defenders), Ireland
Guillaume Chenevière, Chairman, World Radio and Television Council, Switzerland
Philippe Drouot, Directeur, Association Africa Computing, France
DeeDee Halleck, Director of Development, Deep Dish Network, U.S.A.
Randolph Naylor, General Secretary, World Association for Christian Communication, International
Carl Morten Iversen, secretary general, Norwegian PEN, Norway
Loe Schout, head of bureau Culture, ICT & Media, Hivos, Netherlands
Annette Muehlberg and Markus Beckedahl, Co-Presidents, Network New Media, Germany
James Archibald, Director, Translation Studies, McGill University, Canada
Olivier Grobet, représentant E-CHANGER dans le cadre de communica-ch, E-CHANGER, Switzerland
Abraham Fergusson, Natural Disaster Youth Sumit Ambassador, International Education & Resource Network Trinidad n Tobago , Trinidad and Tobago
Gia Virginia Gaspard Taylor, President/National Coordinator, International Education & Resource Network Trinidad n Tobago , Trinidad and Tobago
William McIver, Jr., Member, Computer Professionals for Social Responsibility, United States
Jacques Berleur, Chairman IFIP-SIG9.2.2, Ethics of Computing, Belgium
Paul Maassen, Programme Manager ICT, Media & Knowledge Sharing, Hivos, Netherlands
Rainer Kuhlen, Chair, NETHICS (Ethics in the Net), Germany
Avri Doria, Founder, Nomadic Women's ICT Network, Sweden
Claude Almansi, resp. formation et information, ADISI Associazione di Diritto Informatico della Svizzera Italiana, Switzerland
Belgacem Dhaou Thabti , Ex- Professuer en Tunisie- S, Intervention, CH, Verité-Action, Vérité-Action, Switzerland
karen banks, Director, GreenNet, United Kingdom
Bardhyl Jashari, Executive Director, Metamorphosis Foundation, Macedonia
Safwa Aïssa, Présidente, Vérité-Action, Switzerland
Théo Bondolfi, Executive Director, Ynternet.org institute for free culture, Switzerland

nouvelles signatures de soutien d'individus:

any any,
Jorge GONZALES, Australia
Marie Morin, United States
christian sottas, Switzerland
Godwin Kileo, Tanzania
Godwin Kileo, Tanzania
Godwin Kileo, Tanzania
Jumbe-Yahya Jumbe, Tanzania
Naftal Ng'ondi, Tanzania
Said Swallah, Tanzania
DEODATI BABILI, Tanzania
john mike,
Laura Cots, Spain
mike Smith, Australia
Jorge Leon, Venezuela
awatef kebili, Algeria
Salwa Aachati, Canada
Rik Panganiban, United States
zoe finnegan, Ireland
Bruce Wheeler, United States
Fabio Nascimbeni, Italy
Mohamed EL BAKI, France
Dmitri Vitaliev, Ireland
Mathieu Simard, Canada
Paul Ferguson, United States
Yves Lador, Switzerland
paing soe lin, Burma
Tin Ngai Sze, Hong Kong
Adel Ghazel, Tunisia
Imène Derouiche-Lefebvre, Canada
Jane Hamilton, U.S.A.
Heloise Nicholl, Canada
Samira ILIASSOU, Cameroon
ابو الفضيلة ابو الفضيلة, Germany
hedi nouri, Tunisia
Werner Ruf, Germany
Rana Sadat-Aghili, Switzerland
Adel Ayadi, Sweden
Marina Stagh, Sweden
doris pkuss gerber, Switzerland
Fookmi Indyarse, American Samoa
U're Acunt, Afghanistan
Marcus Andersson, Sweden
Doris Pluss Gerber, Switzerland
Fatmi Idrissi, Sweden
Fanchette JAQUENOUD, Switzerland
Diane M. Swales, Scotland
Astrid Schipper, Netherlands
GRANGE Colette, France
Kerem Çiftçioğlu, Turkey
Philippe Edouard DIOUF, Senegal
Roland Calba, France
William Goldberg, France
Asmaa Falhi, Morocco
Susana Ginto, Spain
Dabbour Mounir, Switzerland
Katarina Moberg, Sweden
Nina Palesa Bonde, Denmark
Marlyse et Jean KETTIGER, Switzerland
Annick MERIOT, France
Ali TLILI, France
Anne Monbaron, Switzerland
Sanne Olesen, Denmark
Sylviane Pralon, Switzerland
G. Armour Van Horn, United States
María Ysabel Moreno, Venezuela
Frank Harte, United States
Françoise Resin, Switzerland
Michèle Resin, Switzerland
Mohamed Bouriga, Canada
Aude Henrioux, Switzerland
Margrit Badertscher, Switzerland
Georges Allenbach, Switzerland
M DRIDI, France
Marlyse Allenbach, Switzerland
Carol Chock, United States
Marie-Arlette Carlotti, France
David Matthey-Doret, Switzerland
Adel SELMI, Tunisia
Lamouri Brahim, Sweden
Rida baroni, Spain
Pol T. Descamps, Belgium
DUMORTIER Jacques DUMORTIER Anick, France
Birgitta Lauri, Sweden
Kjell Holm, Sweden
Cyril Schönbächler, Switzerland
Aline Favrat, Switzerland
Marianne Franklin, New Zealand
Violaine Bergoin, France
Manon Schick, Switzerland
Haythem Riahi, Tunisia
Tanja Krabbe, Denmark
Thekla Schneede, Sweden
Ben Ahmed Faisal, Sweden
Thomas Petzold, Germany
Jette Olsen, Denmark
Bernd Sommerlade, Germany
Habib kha, Tunisia
Jack Shuler, United States
Neila Charchour Hachicha, Tunisia
lotfi boulares, United States
hani ayachi, United States
Jens Rinne, Germany
brik hedi, Germany
Hatem Bouzayani, Canada
Véronique Eggimann, Switzerland
Agneta Pleijel, writer, Sweden
DR Sahbi Amri, Tunisia
Ali Boughaba, Sweden
Mekki Ben Othman, Sweden
thomas biedassek, Germany
Thomas Schmidt, Germany
Jose Medhina Awad, Sweden
Moncef Gharbi, Canada
Markus Fleck-Graffe, Germany
Arhe Hamednaca, Sweden
Eva Magnusson Mensi, Sweden
Nizar Wahid, Sweden
Hatem Laouini, Sweden
Abdo abdelrahman, Algeria
abbas mouradi, Argentina
Adel Mensi, Sweden
Boubaker Tayeb, Canada
Stefan T. Saffert, Germany
Marco Cappato, Italy
Gianluca Eramo, Italy
Ahcène KERKADI, Switzerland
Salah-Eddine Sidhoum, Algeria
Brigitte AZEMA-PEYRET, Avocat honoraire, France
Milton Mueller, United States
Erin Runnalls, Canada
Frauke Weitling, Germany
Florian Weitling, Germany
Jan Eichler, Germany
Andre Tertling, Germany
Arne Stölck, France
joseph sycip, Philippines
Jon Daniel, Germany
Hans-Josef Heck, Germany
Jean Michel Mas, Morocco
Axel Rosenski, Germany
Shahzad Ahmad, Pakistan
Jalel Matri, Switzerland
Carin Wedar, Sweden
Kerstin Haraldsdotter, Sweden
Mylene Soto, Philippines
Sven-Erik Sjöstrand, Sweden
anna wieslander, Sweden
Chokri YACOUB, Switzerland
Esther Banakayi Mpiana, Congo, The Democratic Republic of the
Dafne Sabanes Plou, Argentina
MARIA ALICIA ROJAS LEMM, Chile
Jacques van Seventer, Netherlands
Werner Winzerling, Germany
Konstantin Saurbier, Germany
souihi ali/stockholm, Sweden
souihi mohamed/stockholm, Sweden
Ary Régis, Haiti
Bibiana Del Brutto, Argentina
Gareth Bowker, United Kingdom
Tobias Lindén, Sweden
Anne Østergaard, Denmark
Hans-Joerg Kreowski, Germany
Paul David, United Kingdom
Leandro Navarro, Spain
Candida Coronato, Netherlands
Karim Pedersen, Denmark
Mark Lawton, Scotland
Karin Bergquist, Denmark
Nils Kristensen, Denmark
Liz Probert, United Kingdom
Felix Rauch, Australia
Andreas Herrmann, Germany
Darko IVANCAN, Germany
Friedrich Obermaier, Germany
Werner Hülsmann, Germany
Thomas Ruddy, Switzerland
Maria Teresa Aveggio-Aguirre, Chile
Thomas Bekkers, Morocco
Marguerite ROLLINDE, France
Bill Best, United Kingdom
Sahra Lamari / Stocholm, Sweden
Ibrahim Lamari / Stocholm, Sweden
Mohammad taieb Lamari, Sweden
Nicholas Bentley, France
Randy Tuano, Philippines
Jan Sandström, Sweden
Noureddine Chatti, Sweden
Jane Johnsen, Denmark
Ole Olsen, Denmark
Heidi Paredes, Mexico
BAYU WICAKSONO, Indonesia
Richard Vincent, United States
Kristina Stockwood, Canada
László Fekete, Hungary
Christina Buder, Austria
Hervé Le Crosnier, France
Michael Riemer, Germany
Florence Etta, Nigeria
'Gbenga Sesan, Nigeria
Lady Murrugarra, Peru
Ana Bouzas Sierra, Spain
Ken Mpopo, United Kingdom
Valeria Betancourt, Ecuador
David Lin, Hong Kong
Amy Mahan, Uruguay
Gaell PIERRE, France
Yves Steiner, Switzerland
Evan Light, Canada
Philip Lee, United Kingdom
Anne Webb, Canada
Milan Stefania, Italy
Carlos Saldarriaga, Peru
Andrew Calabrese, United States
Bruce Girard, Uruguay
Murali Shanmugavelan, United Kingdom
Martine Paulet, Québec, , Canada
Jacqueline Morris, Trinidad and Tobago
Setsu Suyama, Japan
Sonja Bettel, Austria
Karel Novotný, Czech Republic

24/01/05: Lettre ouverte à Son Excellence Kofi A. Annan Secretaire-Général des Nations unies